HANNAH X HANA

ONEWSTYLE 왼손잡이님은 사생이아닙니다. 
http://blog.naver.com/foronewstyle/120178018141  
꿈을꾸게하는소년, 키스유, 키타임, 뷰티풀데이즈一起寫的公告
所以這次不是誤傳
是真的 
http://ww1.sinaimg.cn/large/91502d50jw1e0ruobwlxtj.jpg 
轉自百度貼吧 有完整翻譯了
http://ww4.sinaimg.cn/large/6ae37a29gw1e0rwiprjakj.jpg 
另一個版本翻譯 cr見圖

因為很長
雖然韓文很弱 但我還是會慢慢翻譯
‎'언니 저는 진기가 너무 좋고, 진기의 중요한 순간들을 꼭 담고 싶어요.
그래서 진기 사진찍고 캠찍는거 너무 신나요'
整篇真的看完不哭不行 尤其這段看了真的很鼻酸很鼻酸
"喔逆 我好喜歡珍基,因為想要把珍基的珍貴瞬間都好好的保存下來,所以拍著珍基的照片跟影片都好開心"


안녕하세요.

꿈을꾸게하는소년, 키스유, 키타임, 뷰티풀데이즈입니다.
(fantasitser,keysyou,keytime,beautiful days)
많은 고민 끝에 이렇게 글을 올립니다.
在苦惱很久後決定以這樣的方式寫出來說明
장문의 글이지만 끝까지 읽어주시기를 부탁드립니다.
文章很長 希望可以看到最後
ONEWSTYLE의 마스터 왼손잡이님과 저희는 처음 샤이니 팬으로 만나 약 4년여간을
함께 지내왔습니다.
onewsytle站長左撇子跟我們從第一次以SHINee飯方式認識以後大概已經4年了
오래된 온유팬사이트 ONEWSTYLE의 마스터로, 지인들 속에서는 사랑하는 동생으로
가족보다 함께한 시간이 더 많았던 왼손잡이님에 대한 오해를 이제는 좀 풀어주고
싶어서 어쩌면 더 시끄러워 질지도 모르는 이 글을 작성합니다.
以onewstyle站長以及在認識的朋友中備受關愛的妹妹還有比家人相處時間更長的左撇子
想澄清一些對於站長的誤會 雖然現在寫出來可能會引起更多紛擾
벌써 일년이 다되어가는 온유스타일 사건에 대해서 가족만큼 가까웠던
지인으로서 이제서야 진실에 대해 말하는 저희를 왼손잡이님이 용서해주길 바라는 마음으로
단 한 글자의 거짓도 없음을 미리 말씀드립니다.
onewstyle事件已經1年了 這段期間只和比較親近的人來往
我們現在以這樣熟識的身分說明事實 也以希望站長可以諒解我們的心意
一字一句絕無虛假
가장 중요하게 이야기 드리고 싶은 부분은 많은 온유팬들을 동요시켰던 사생부분입니다.
왼손잡이님은 익명에 숨어 악성 루머를 퍼트리던 사람들의 말처럼
온유의 악질사생이 아닙니다.
溫流飯們最想知道關於私生的事情
站長並沒有做像匿名惡意攻擊那樣所說的私生事件
왼손잡이님이 사생을 위해 비행기 비지니스 옆자리를 예약하여 온유가 담요를 뒤집어 썼다.
- 이 말을 하신 분은 그날 같은 비행기에 온유, 왼손잡이님과 함께 비지니스 석에 타고 계셨던
분입니까? 도대체 어느분이 목격하신 일입니까? 같이 간 일행조차 알지 못하는 얘기들이 대체 누구를
통해서 전해졌습니까? 멤버 옆자리를 예약하는 일이 가능하긴 한 일 입니까?
站長為了追私生預約溫流旁邊的商務艙機位 然後溫流用毯子蓋住自己
說這些話的是那天和溫流以及站長一起在商務艙裡的人嗎?
這到底是怎麼被看到的?除了一起乘坐飛機的人以外沒辦法得知的事情是透過誰看到說的?
前提也必須是可以預約到成員隔壁的位子吧!
온유가 공연끝내고 그만하라며 1:1로 왼손잡이님에게 화를 냈다.
- 어떤 공연이길래 스케줄 끝내고 돌아가기 바쁜 샤이니 멤버가 1:1로 팬을 대면할 수 있습니까?
본 사람 한둘이 아니라고 자신있게 이야기 하시던데, 어떤 공연에서 온유가 왼손잡이님을 따로
만나서 훈계했습니까? 왼손잡이님 옆에 늘 함께하는 저희도 알지 못하는 일인데 말이죠
溫流在公演以後對站長發脾氣說不要再做了
是什麼公演在結束後能跟繁忙的行程中的SHINee和飯一對一會面?
能有自信的說自己看到站長跟溫流一對一談話然後被責罵這件事情的人還不止一個
是就連一直在站長的身邊我們也不知道有這種事情
남들은 모르는 스케줄을 왼손잡이는 어떤 루트로 알고 가서 찍어왔느냐?
그건 뒤를 따라다녀야만 알 수 있는거 아니냐?
- 스텝으로 일하던 친구를 통해서 알아지는 방송촬영스케줄을 왜 하나하나 설명해야 하나요?
남들 모르는 스케줄을 네가 갔으니 넌 사생이다 라고 몰아가면, 안한 사생도 사생이 되는겁니까?
未公開的行程站長也都知道就只有跟蹤才有辦法得知的吧?
經由認識的工作人員得知的消息來源也必須跟大家一一說明嗎?
如果所謂的大家都不知道的行程 而卻知道這個行程的人不就也是正在追私生嗎?
거짓 목격담들이 줄줄이 쏟아져 나오던 익명게시판을 보며 도대체
사람을 얼마나 악의적으로 대할 수 있으면 저런 거짓말들이 아무렇지도 않게
본인이 직접 봤다며 있지도 않은 사실을 써댈 수 있을까?
도대체 얼굴도 모르는 당신들에게 왼손잡이님이 잘못한게 뭐가 있길래
이런 거짓말들로 사람들을 선동하는걸까?
接踵而來的目擊說出現在網路上 到底是為了什麼要這樣無中生有惡意攻擊讓人受傷?
連面都沒有見過的你們對於站長一點都不了解卻要這樣說謊煽動
옆에서 지켜보는 저도 괴로웠지만, 가장 힘든것은 있지도 않은 일로
스무살부터 온유스타일 마스터 왼손잡이로 살아온 자신의 지난 시간과 애정을
모두 부정당하고 있는 왼손잡이님 본인이 받는 상처가 가장 크다는 것을 알기에
홈을 유지하는 것보다 홈을 폐쇄하는 것이 왼손잡이님을 덜 힘들게 하는 길이라고 생각해
지인으로서 온유스타일을 폐쇄하자고 제안하였고,
굿즈를 마무리 하는 시점으로 온유스타일을 폐쇄하였습니다.
在旁邊看著的我們也很難過
最累的是自己從20歲開始對溫流付出愛跟時間被全部否定的站長本人
因為站長繼續維持站很辛苦
所以以朋友的角度建議了周邊販賣結束後就關站這個提議

왼손잡이님이 온유의 사생이었는지 아니었는지는 그 누구보다 온유가 알고 있으니,
애써 사생이 아닌 일을 사생으로 만들지 않으셔도 됩니다.
左撇子是不是溫流的私生飯這件事情溫流比任何人都清楚
已經否認的私生事件就不要再無中生有了
왼손잡이님이 밝혔던대로 멤버 부모님과의 친분관계는 많은 팬들이 오고가던
누구에게나 오픈 되어있던 가게에서 달력을 전해드리면서 시작되었고,
주변 분들에게 나누고 싶어하셔서 추가로 달력을 전해드리며,
이후에 간혹 연락하고 만나 뵈었던 것이 전부입니다.
멤버의 팬이라고 해서 누구나 다 부모님을 찾아가진 않지만, 그렇다고해서 부모님이
싫어하시는데 왼손잡이님만 찾아가서 뵈었던것은 아닙니다.
就如同站長自己所說的和溫流父母親的關係 只是到很多飯都會去的店面送年曆開始
然後接著想送身邊的人追加年曆 所以有時候會連絡見面
誰都沒辦法見到的父母 站長卻以飯的身分見到了然後引起不悅並不是事實
악의를 갖고 거짓된 소문의 내던 이들의 말처럼 멤버의 집에서 김장을 하였다던지
부모님이 부담스러워 하시는데 억지로 찾아 갔다던지 하는것은 모두 거짓입니다.
充滿惡意攻擊 以及編造的謊言所說的在成員的家中做泡菜 還有明明很為難父母親卻還去的都是假的
전화기 너머로 들어도 알 수 있을 정도로 항상 우리딸 우리딸 하며 예뻐하셨고,
스케줄이 많아 얼굴 뵈는 일이 뜸해지면 보고싶으니 놀러오라고 하며
먼저 전화연락도 손수 하실만큼 정을 많이 주셨었습니다.
또 온유의 모습을 볼 수 있어 기쁘다며, 잘 찍어오라는 응원도 아끼지 않으셨습니다.
透過電話常聽到喊我們女兒然後稱讚漂亮的,還有在繁忙的行程中沒辦法見面但因為想念也說來玩吧
不只是親自打電話聯絡而已也感受到的很多心意
而且可以看到溫流表演的樣子也很開心 說拍的很好的不吝稱讚加油
멤버의 부모님을 만나는 이유가 멤버의 이야기를 캐묻는 것이라면, 님들이 우기던대로
그건 온유의 사생활을 침해한 일일 수 있으나, 왼손잡이님은 멤버가 활동하는 모습에 대해 이야기를
전달해 주는 입장이었으니그것이 사생활을 침해한 일이라고 우기신다면, 참으로 억지스러운
일이겠네요.
和父母親見面的理由是為了追問成員的事情 如果是像你們所說侵犯隱私的事
站長只是去分享傳達溫流活動中的樣子
目的絕對不是會要去打擾到私生活
(왼손잡이님 개인계정의 트위터에 본인의 집에서 가족이 하던 김장무 사진을
올린적이 있습니다. 라면정도 겨우 끓일줄 아는 왼손잡이님에게 이런 말도 안되는 억측은
개인계정을 구글링하여 억지 사생 사건을 만들려고 하던 분들에게 악의적으로 쓰여졌습니다.
내가 좋아하는 멤버의 사생활이 중요한 만큼, 마스터 개인의 사생활도 개인의 것이므로
존중되어져야 마땅합니다. 하물며 플텍계정으로 되어 있는 사진들을 찾아서 돌려보며,
악성루머를 만드는 일은 남의 사생활 침해에 해당하지 않는다고 생각하시는 분들이 많으신 듯 하여 말씀드립니다.)
左撇子的個人推特帳號上傳過和自己的家人一起做泡菜的照片
對於只會煮開水泡泡麵程度的左撇子
製造不實私生事件的人臆測了根本不可能的事情 google搜尋出了個人帳號且以照片惡意寫了不實的聯想內容
尊重喜愛的SHINee成員們的私生活很重要 韓站站長的私生活也是個人的事情 尊重是理所當然的
然而找出有上鎖的帳號所上傳的照片然後惡意以不實內容散佈出去這件事嚴重侵害個人隱私 

또한 타그룹 멤버를 촬영하기 시작한것은 정확히 2012년 1월부터입니다.
하지만 타 그룹의 스케줄은 샤이니의 스케줄이 없을때 몇번 이루어 졌으며,
혼자 보는 티스토리 블로그에 주소도 적지 않은 사진을 업로드 한 것이 다입니다.
正確來說 開始拍攝其他團體是從2012年1月開始的
但是是跟SHINee的行程沒有重疊的時候拍攝了幾次
以在只有個人看的티스토리blog上傳了連場所也沒有註明的照片 這就是事情的全部 

12월31일 mbc가요대제전 엔딩에 온유를 찍은 캠을 돌려보다가 함께 잡혀 있어서
깜짝 놀랐다며 개인플텍계정에 올렸던 캡쳐사진을 찾아내어 증거로 제시하시던 분들이 계셨습니다.
단한치의 거짓도 없이 말씀드립니다.
사진만 보신 분들은 함께 촬영한 것이라며 마음 상하셨을 수 있으나 분명 사진에
덧붙인 설명도 자신도 돌려보다 찍혀 있어서 놀랐다라고 코멘트 되어있었습니다.
(타 그룹 멤버를 함께 촬영하면 그 영상은 어디에도 업로드 할 수 없습니다.
조금만 생각해봐도 일부러 함께 촬영했다는 것은 억지 아닙니까?)
也有人將12/31歌謠大祭典ending拍了溫流的影片裡所一起拍攝到的內容以及在個人帳號上傳的截圖照片放在一起比照說是證據 但上段說的絕無虛假 
只看到照片的人 看了拍攝可能會覺得很受傷難過 留言說照片出現了重複的地方很驚訝 代表真的是也一起拍了的人很多
(同時一起拍攝別團的成員的影像是沒辦法上傳到任何地方的 稍微多想想就知道不可能是故意要一起拍到的)

2011년 가을 아육대때부터 그멤버를 찍었다더라 하는 익명댓글을 퍼트리며
진작부터 마음이 변한 배신자 운운한 글들이 있었고, 타그룹 팬덤에 가서
온유스타일 마스터를 하다 왔다는 말을 했다는 둥,
멤버굿즈를 판매하여 타그룹 서포트를 할꺼라고 말했다는 둥,
상식적으로 생각해도 말도 안되는 루머를 자신의 지인이 들었다, 보았다 등으로
위장하여 익명의 이름 뒤에서 퍼트리신 분들이 있었습니다.
들었다 보았다 하셨던 그 지인분들은 하실 말씀이 있으시면 직접 만나서 확인시켜 주시기 바랍니다.
從2011年秋天開始就開始傳說拍攝那個成員的匿名留言開始傳開
從喜歡溫流變心的背叛者 去別人的fancafe卻經營onewstyle用周邊得的應援金支持別人等
像這樣的謠言隨著有些人說是聽認識的人說的 還有人說親眼看過等漸漸擴散
如果說可以的話請讓我們見那所謂認識的人 親眼看過的人
當時拍攝著別團成員的事情是屬於站長的私生活 但是疏於管理周邊的處理站長也道過歉了
(實際上只是關於週邊的入金確認信回覆晚了 周邊進度是沒有延後的 但是要求要退款的人也都全數退款了)

타그룹 멤버를 촬영하는것은 마스터 개인의 사적인 부분이라 생각되나, 당시 진행하던
굿즈에 대해 관리를 소홀히 하였던점은 왼손잡이님도 잘못을 인정하고 추후 사죄드렸던 부분입니다.
(실제 굿즈에 대해 입금 확인글 답장이 늦어졌으나, 굿즈진행기간은 지연되지 않은 상태였고
원하시는 몇몇 분들은 모두 환불 조치 해드렸습니다.)

네이버 해피빈 역시 크게 논란이 되었던것으로 알고 있습니다.
온유스타일의 한 회원분이 해피빈을 제안하시며 만들어주신 해피빈을 링크하여
광명의 복지관에 매년 온유의 모교후배들에게 장학금으로 기증해왔습니다. 

왼손잡이님은 단 한순간도 팬들이 함께 모아온 해피빈을 온유스타일의 이름으로
기부한적이 없습니다.

첫해 기부부터 2011년 세번째 기부까지 '샤이니온유개인팬클럽'의 이름으로 기부해왔고,
해당 복지관에서 올해는 꼭 참석해 주셨으면 한다고 하여 '샤이니온유개인팬클럽'의 이름으로
기부할 수 있음이 감사하다고 기념행사에서 인사했었습니다.

전화 한 통이면 확인이 가능한 일을 두고, 마치 해피빈을 온유스타일의
이름으로 기증하여 팬들이 함께 한 공로를 가로챈 파렴치한으로
몰고 가던 글들이 아직도 생생히 기억나네요.
다시한번 말씀드리지만 기부와, 기부행사에 단 한번도 온유스타일의 이름을 내세운적 없습니다.

해외팬들에게 국내유료계정의 영상이 잘 보이지 않는다는 것을 알고, 유투브를 사용하기 시작한
온유스타일에 대해 '계정에 돈한푼 쓰지 않는다'라는 어처구니 없는 비난을 쏟아내시던 분들.
어째서 유투브에 업로드한 일이 비난 받을 일입니까? 

락오에 공연장에 자신이 즐기기 위해 의상과 헤어스타일을 비슷하게 하고 간 것이
같은 온유팬들로부터 어째서 조롱당할 일입니까?

DVD로 돈을 벌기위해 업로드를 하지 않는다며 억측하던 분들께 묻습니다.
온유스타일에 왼손잡이님이 업로드한 영상이나 사진에 잘봤다는 코멘트 한번 달아보신적 있으십니까?
수없이 많은 해외스케줄을 다 뛰어온건, 그 순간밖에 존재하지 않는 온유의 모습을
담고 싶었던 마음이었습니다.
해외스케줄 뿐이던 2011년, 온유스타일 대문에 늘 해외스케줄 속에서의 온유가 담겨있었던
사실은 왜 알면서도 모른척 하셨습니까?

왼손잡이님의 카카오톡 프로필 사진과 대화명, 네이트 대화명까지 익명홈게시판에 올려가며,
비난을 이어가려던 분들은 그 행동이 정말 온유를 위해서 한일인가요?

오로지 왼손잡이님을 비난하고 깎아내기 위해 혈안이 되어있었기 때문에,
아닌 일도 거짓 목격담까지 써대며 사실로 만들어 간 것 아닙니까?
왼손잡이님을 사생으로, 인간 이하의 쓰레기로 몰아붙이시던 분들 중 왼손잡이님이 한 행동에
대해 100% 확신을 갖고 키보드를 두드린 분들이 몇분이나 계십니까? 

왼손잡이의 가족같은 언니들의 입장으로 묻습니다.
본인들이 공개적으로 1대 다수가 되어 여론몰이 하며 왼손잡이님을 음해하였기에,
저희도 공개적으로 묻습니다.

허위사실을 확산하기 위해 노력하셨던 트위터 계정
단토끼 @onewla @zzuccumi(현 온유 모홈페이지 마스터님)
외에 많은 분들에게 묻습니다.

도대체 왼손잡이님이 얼굴도 모르는 님들에게 무슨 잘못을
했길래 마녀사냥의 먹잇감으로 몰고 가셨습니까?
팬덤의 치부라 하면서, 동일한 내용의 일본어와 영어 공지까지 준비하셨던 그 치밀함에
기가 막힐 따름입니다.
몰라서 두고본것이 아니라, 당시 너무나 상처받고 힘들어했던 왼손잡이님이
조금이라도 상처를 덜 받길 바라는 마음으로 덮어둔 것 이었습니다.

꼭 한번 뵙고 듣고나 싶습니다.
무엇 때문에 악성루머까지 만들어가며 조직적으로 왼손잡이님을 괴롭혀야 했는지
알고는 보내야하지 않겠습니까?

깎아내리기 위해 팬덤의 가장 민감한 부분인 사생을 내세워 악성 루머들을 만들어가며
내몰기 위해 애쓰는 것은 님들이 아끼고 사랑하는 멤버를 위한 것입니까 아니면,
본인의 만족을 위해서 입니까?
이처럼 악성 루머를 만들어서 마녀사냥이나 하는 진흙탕같은 팬덤이 아니라
다같이 좋고 즐거워야하는 팬덤 아닙니까?

어째서 본인들의 판단이 옳고 그름의 잣대가 됩니까?
자신의 기준에 사생이라서 넌 사생이야 라고 어떤 기준으로 그렇게 자신있게 말하십니까?
님들이 말하는 기준이 사생이라면, 온유의 모든 것을 속속들이 알고 있다는 듯 말하는
님들 역시 온유의 사생이 아닐 수 없습니다. 

누구보다 이진기, 샤이니 온유가 제일 먼저였고 빛나길 바라던 왼손잡이였습니다.
그렇기 때문에 4년의 시간을 모두 쏟아부을 수 있었을것이구요.

'언니 저는 진기가 너무 좋고, 진기의 중요한 순간들을 꼭 담고 싶어요.
그래서 진기 사진찍고 캠찍는거 너무 신나요' 

왼손잡이의 진심을 이렇게라도 대신 말해주고 싶습니다.
왼손잡이가 얼마나 행복한 마음으로 진심으로 온유를 담아왔는지
누구라도 알아 주었으면 좋겠습니다.

많은 분들이 소문으로 듣고 계셨던것처럼 왼손잡이님은 2012년 3월 갑작스럽게 찾아온
급성골수성백혈병으로 두번의 항암치료와 퇴원, 그리고 세번의 골수이식절차 끝에
12월 말 세상을 떠났습니다.

3월부터 12월까지 약 9개월간을 보호자를 자처하여 옆에서 먹고자며 투병생활을 함께해왔습니다.
저희에게는 가족처럼 소중하고 사랑하는 녀석입니다.

투병생활 중에도 악성루머는 끝을 모르더군요.
가족과 사이가 좋지 않아서 친한 언니가 간병을 해준다는 소문부터
거동조차 불가능하던 시기에 슈퍼스타K4를 찍으러 갔다는 루머까지....

도대체 무슨 이유로 얼굴도 모르는 분들이 왼손잡이를 그렇게 괴롭혀야만 하셨나요?
사람은 말과 행동으로 자신의 업을 쌓는다고 했습니다.
그 죄값을 어떻게 다 치루시려고 이렇게 거짓말로 남을 음해하고 힘들게 하셨습니까? 

투병생활중 가장 간절히 바랬던것은, 지금은 아프지만 예전처럼 사진찍고 영상도 만들고 싶다였습니다.
자신이 최근까지 행복하고 즐겁게 했던 일들을 다시 하고 싶어하는 것은 당연한 일이니까요.

사생으로 몰려 팬덤에서 쫒겨나다시피한 왼손잡이님이 온유를 아프기 이전처럼 행복한 마음으로 어떻게 볼 수 있었겠습니까? 그래도 늘 온유의 소식을 궁금해하는 왼손잡이님을 알기에 항상 온유의 모습도 함께 담아 보여주곤 했었습니다.
(보호자를 제외하면 면회조차 금지인 병동안에서 무겁지 않은 마음으로 위로 받을 수 있었던 타그룹 멤버의 작은 개인홈을 운영하며 힘을 낼 수 있었기에 지인으로서 그 사실에 대해 당당하게 말할 수 있습니다.)

2차 항암치료 뒤 퇴원시기에 왼손잡이님이 마지막으로 보았던 2012년 7월 21일 샤이니콘서트에서
언제고 온유의 목소리로 꼭 듣고 싶었기에 한때 온유스타일의 bgm이기도 했던
'뜨거운안녕' 무대를 보고 펑펑울던 왼손잡이님이 아직도 눈에 선합니다.
퇴원하면 남의 눈치 보지말고 하고싶은거 다하자. 꼭 그렇게 하자 약속했었는데  

그 약속은 이제 지킬 수 없게 되었네요. 

아이 가는 길에 움직이지 않는 몸을 붙잡고, 너 착하니까 이제 다 용서하고 잊고 가라
말하면서도 가슴 속 깊이 대상도 모를 원망이 쏟아지더군요.
한마디도 아니라고 말해주지 못했던 저희 스스로가 야속해 지금에라도 이 글을 읽고
왼손잡이를 믿어주실 분들이 계시다면 그 분들을 위해 이렇게 긴 글을 올립니다.

왼손잡이님이 담아온 공개되지 못한 온유의 모습들을 지인들과 의논한 결과,
마지막까지 지우지 못했던 온유스타일 유투브 계정에 조금씩 공개할 예정입니다.

가장 행복한 기억이기에, 나누고자 하는 것이니 싫으신 분들은 안보시면 됩니다.
관심 두고 싶지 않으신 분들은 관심 두지 않으시면 됩니다.

싫은분들 보라고 올리는 영상이 아니라는것만 유념하시면 됩니다.

(종종 온유스타일의 로고를 잘라 재업로드하는 분들이 계십니다. 
이런 상식 밖의 행동들은 삼가해주시기 바랍니다) 

오로지 왼손잡이님이 함께 하고 싶었던 온유의 모습을 나누실 분들만 보시면 됩니다. 

그 외 궁금하신 사항이 있으시면 아래 메일로 연락부탁드리며,
해당 글에 대한 개인 사견은 받지 않겠습니다.

마지막 가는길까지 억울한 마음 들지 않도록, 온유를 좋아한 4년의 추억이
헛된 것이 아니라는 것을 알 수 있도록 해주고 싶어서 어렵게 이 글을 올립니다.
그러니, 이미 세상을 떠난 고인에게 확인되지 않은 악성루머로
마지막까지 상처주시지 않기를 간곡히 부탁드립니다. 

이 글과 유투브에 업로드 되는 자료는
꿈을꾸게하는소년, 키스유, 키타임, 뷰티풀데이즈에서 책임집니다.

foronewstyle@naver.com
https://twitter.com/foronewstyle
http://www.youtube.com/user/leejingee